Back Issues

Table of Contents VOLUME 6, NUMBER 1 Featured Author: Jia Pingwa 6 Jia Pingwa Introduction, by Jia Pingwa & Johnathan Stalling 8 Ruined City, by Jia Pingwa & Howard Goldblatt (Translator) 14 Butterfly’s Reincarnation, by Xiaoqin Zhang & Chenmei Xu (Translator) 18 Carrying on “Chinese Fiction” Traditions, by Qinghua Zhang & Chenmei Xu (Translator) 24 […]

Table of Contents VOLUME 5, NUMBER 2 THE NOVELLA IN CHINESE LITERATURE 6 Introduction, by Charles A. Laughlin with Liu Hongtao 8 Mountain Songs from the Heavens, by Han Shaogong  16  “Creating the Old” in Literature, by Han Shaogong 19 Voice Change, by Xu Zechen 25 Novellas, Contemporary Chinese Literature, and My Writing, by Xu Zechen 30 A Flurry of Blessings, […]

Table of Contents VOLUME 5, NUMBER 1 FEATURED AUTHOR: CHEN JINGRONG 7 Introduction 8 Selected Poems, by Chen Jingrong 18 Charming Connections: Chen Jingrong’s Translations as a Factor of Poetic Influence, by Giusi Tamburello 26 A Window to the Busy Street: Noise Pollution and Chen Jingrong’s Eco-Poetry in the 1980s, by Liansu Meng CHINESE LITERATURE / GLOBAL CONTEXTS 34 The […]

Table of Contents VOLUME 4, NUMBER 2 SPECIAL FEATURE: SHORT FICTION 6 Introduction 10 The Chrysanthemum Blade, by Ai Wei 20 Our Life of Combat Is Like Poetry, by Fan Xiaoqing 30 Why Don’t I Have a Mistress?, by Dong Xi 44 The Hospital, by Li Shijiang FEATURED POET: CHI LINGYUN 54 Introduction 56 Dangerous […]

Table of Contents VOLUME 4, NUMBER 1 FEATURED AUTHOR: Ge Fei 6 Ring Flower, by Ge Fei 12 Time in Imagery, by Ge Fei 16 The Psychic Split in Chinese Contemporary Literature: Ge Fei and Zhang Ning in Dialogue, by Zhang Ning 24 Song of Liangzhou, by Ge Fei 29 The Myriad Things Retain Their […]